Amazing in der Schweiz/Amazing en Suisse

Die schweizerische Filiale von Amazing Discoveries wird sich ab Januar 2010 unter dem Dach von Christoph und Erika Gysin befinden, die selbst seit vielen Jahren das Medienministry Amazing Recordings betreiben. Renato und Ernesto Looser, die bisher Amazing Discoveries in der Schweiz vertreten haben, werden zum Jahresende ans TGM (Trainingszentrum für Gesundheitsmission) ins österreichische Kärnten übersiedeln. Amazing Discoveries bietet Video-, Audio- und Printmedien rund um die Themen Biblische Lehre, Gesundheit, Glaube und Nachfolge, Kreation und Evolution, Musik, Prophetie und Zeitgeschehen an. Der Webshop ist unter www.amazing-discoveries.org zu erreichen.

À partir de janvier 2010, la filiale suisse d’Amazing Discoveries se trouvera sous le toit de Christoph et Erika Gysin, qui depuis des années exercent le ministère des médias d’Amazing Recordings. Renato et Ernesto Looser, qui jusqu’à présent représentaient Amazing Discoveries en Suisse, vont déménager à la fin de l’année au TGM (Trainingszentrum für Gesundheitsmission) en Carinthie (Autriche). Amazing Discoveries propose des médias (vidéo, audio et écrit) sur des thèmes comme l’enseignement biblique, la santé, la foi et l’art d’être disciple, création et évolution, la musique, les prophéties et l’actualité. Le shop en ligne peut être atteint par le lien : www.amazing-discoveries.org. ct 

Europe4Jesus

Eben zurück von ihrem Einsatz von den Palawan-Inseln/Philippinen / Tout juste de retour de leur intervention aux iles Palawan aux Philippines

Wir sind letzten Donnerstag (Anm.d.Redaktion: 20.08.2009) aus dem Missionsfeld zurückgekommen. Unsere Evangelisation auf den Palawan-Inseln wurde überaus gesegnet. Dieses Gebiet hat nun nach unserem Einsatz sogar den Status einer Mission erhalten. Beim Abschlussprogramm waren die Präsidenten und Sekretäre der Division und Union anwesend und haben bei der Taufe mitgeholfen. Der Herr segnete unseren Einsatz mit fast 800 Seelen: viele Leiter und Pastoren anderer Konfessionen wie Tabernacle of Faith, Mormonen, Zeugen Jehovas und der Church of Christ wurden getauft! Wir sind Gott dankbar für eure Gebete! Ich werde euch hoffentlich bis Ende des Monats einen detaillierten Bericht zukommen lassen können.

Nach der Evangelisation sind wir noch weiter dort geblieben, da Europe4Jesus an der Gründung wie auch den Bau von 3 neuen Gemeinden beteiligt ist. Von den 20 Standorten, an denen wir die Evangelisation durchgeführt haben, waren 3 Standorte in Neuland-Gebieten. Meiner Frau und ich wurden einem dieser Standorte zugewiesen. Der Herr segnete unseren Einsatz in diesen Neuland-Gebieten derart, dass wir dort nun über 80 Personen haben, die neu zum Glauben kamen. Die Sprecher in diesen 3 Neulandgebieten sind jetzt dabei, finanzielle Mittel zu organisieren, so dass auch in diesen Gebieten neue Gemeinden gebaut werden können. Jan Cabungcal

Anmerkung: Europe4Jesus war vom 25. Juli bis 15. August 2009 auf Einladung der dortigen Gemeinde mit 53 Personen auf den Palawan-Inseln/Philippinen. Die Voraussetzung für den Evangelisations-Einsatz von Europe4Jesus war die Vorbereitung und systematische Nachbearbeitung des Gebietes durch die lokale Gemeinde. Leiter der Evangelisation war Pastor Louis Torres, der Hauptsprecher des II. ASI Revival Kongresses Ende Oktober 2009 in Tannay/VD sein wird. ct

Nous sommes rentrés jeudi passé (Note de la rédaction: 20.08.2009) du champ de mission. Notre évangélisation aux iles Palawan a été richement bénie. Après notre intervention cette région a reçu le statut de Mission. Pour le programme de clôture les présidents et secrétaires de la division et de l’union étaient présents et nous ont aidés pour les baptêmes. Le Seigneur a béni notre intervention avec presque 800 âmes : beaucoup de dirigeants et pasteurs d’autres dénominations comme les Tabernacle of Faith, les Mormons, les témoins de Jehova et l’église du Christ ont été baptisés. Nous remercions Dieu pour vos prières ! J’espère pouvoir vous faire parvenir d’ici la fin du mois un récit plus détaillé.

Après l’évangélisation nous sommes restés là-bas, car Europe4Jesus a participé à la fondation et à la construction de trois nouvelles églises. Des 20 endroits où nous avons tenu nos évangélisations trois étaient dans des territoires vierges. Un de ces endroits a été attribué à ma femme et à moi. Le Seigneur a tellement béni notre intervention dans ce territoire vierge que nous avons maintenant plus de 80 personnes qui ont trouvé la foi. Les orateurs de ces trois territoires vierges sont entraint d’organiser des moyens financiers pour que de nouvelles églises soient construites dans ces réglions. Jan Cabungcal